La relève
Georges Peladan
Georges (Jòrdi) PELADAN est né le 20 mai 1938 a Alès d'une famille cévenole. Il vit à Nimes mais a conservé la maison familiale, un mas perdu en Cévennes. Il a enseigné les mathématiques à l’Université de Montpellier. Diplômé d’occitan, il enseigne cette langue dans les différents ateliers de la M.A.R.P.O.C., dont il a été président pendant une trentaine d'années, et au Cadref (association de culture permanente) de Nimes et Alès.
Il est maintenant Président d'honneur de la M.A.R.P.O.C.. Membre du C.A. de l'I.E.O. 30, il en a été longtemps secrétaire et a présidé la section Languedoc-Roussillon de cette association. Il a également été vice-président du CAOC ( Cercle d’amitié occitan-catalan) : la section occitane n'existe plus actuellement.
Georges Peladan est membre titulaire de l'Académie des Hauts Cantons.
organisation
accompagnateur
itinéraire
Ghislaine Marcon
itinéraire
accompagnatrice
Jules Verret
accompagnateur
Née à Nîmes en 1949 , je n'ai quitté le département que pendant quelques années pour des raisons de travail ou de formation. Après un début de vie professionnelle un peu chaotique, je suis devenue Professeur d'espagnol d'abord en Lycée Professionnel, à Castres, poursuivant en Collège, à Nîmes, puis à Saint Hippolyte du Fort. J'ai pris ma retraite il y a quelques années et je me suis installée à Saint-Jean-du-Gard tout simplement pour être dans les Cévennes.
Ces montagnes, je les ai découvertes et aimées grâce au camp des Balmes, dans les années 60. De là m'est venu le plaisir jamais assouvi de les parcourir à pied. Depuis quelques années je suis membre du GARA (Groupe Alésien de Recherche Archéologique) et à ce titre je recherche les vestiges de la préhistoire cévenole, notamment sur le Serre de Vieille Morte.
J'ai connu Georges Peladan à l'occasion des randonnées du FIRA qu'il accompagne sur sa chère montagne. Puis je me suis inscrite à ses cours d'occitan à Alès, au CADREF, tant il me semble que la connaissance du milieu est inséparable de la langue. Et à ce titre le rendez-vous annuel à la Capeloune est tout à fait symbolique de cette démarche à la fois sensible et « savante ».
Corinne Lhéritier
gestion site
cartes numériques
Je suis née en 1966 à Alès (Gard), avec quelques jours de retard pour le llever du soleil du 10 août ! J’ai grandi entre Nimes et les Cévennes, entre le patois des grands-parents, mi-caché mi-interdit, et le retour à la langue de mon père.
Je suis entrée à la Calandreta de Montpellier en 1987, puis j’ai ouvert celle de Nîmes, avec une poignée d’ami·es en 1989. Mon métier me pousse à faire des traductions, dont Seta (Alessandro Baricco) e le roman graphique « Les ignorants » (Etienne Davodeau) ont été publiées.
Je m’intéresse aux questions linguistiques, au sens large, et à l’intercompréhension entre les langues, aux questions pédagogiques (Pédagogie Freinet et Pédagogie Institutionnelle), à la littérature et… à la marche, qu’elle soit cévenole ou nordique ! Dans la classe, j’essaye de partager et transmettre ces passions à mes élèves. Dans la vie privée, je les partage très volontiers également !